I never used Google Photos, so I have no idea. Usually you can just open the picture after uploading it, and if you right-click on there should be a "Copy image link" option in the menu. (I use Firefox, so it might be slightly different in other browsers.)